๐‹๐š ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฅ๐š ๐๐ข ๐๐ข๐ซ๐ข๐ญ๐ญ๐จ ๐๐ž๐ฅ ๐Ÿ๐Ÿ‘.๐ŸŽ๐Ÿ‘.๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ: Gli indici del reato continuato

Gli indici del reato continuato

#reatocontinuato #art81cp #indici

Corte di Cassazione, sez. I pen., Sentenza n. 7797 del 26.02.2021

La vicenda รจ relativa alla richiesta, effettuata in sede esecutiva, della continuazione tra reati commessi da alcuni individui. In particolare, si discute della continuazione tra (la condanna per) lโ€™associazione a delinquere con i successivi reati-scopo contro il patrimonio (furto aggravato e ricettazione) e (la condanna per) un successivo furto aggravato commesso da alcuni degli associati.

Giova rammentare che la continuazione tra il reato associativo e i reati fine, sussiste qualora questi ultimi siano stati programmati โ€“ almeno nelle linee essenziali – al momento in cui il partecipe si รจ determinato a fare ingresso nel sodalizio (Cassazione penale sez. I, 22/06/2020, n.23818).

Nel caso di specie, il Giudice dellโ€™esecuzione ha negato la continuazione poichรฉ il reato era sembrato eccentrico rispetto agli altri quanto a luogo e a modalitร  di esecuzione.

La Suprema Corte, nel non condividere in fatto la tesi del Giudice dellโ€™esecuzione, rammenta che โ€œai fini dell’operativitร  dell’istituto della continuazione, il presupposto indefettibile (l’unicitร  del disegno criminoso) รจ da intendere quale preordinazione unitaria da parte del soggetto agente delle diverse condotte violatrici, almeno nelle loro linee essenzialiโ€. La continuazione si colloca, quindi, in una fase antecedente al perfezionamento delle condotte delittuose che ne sono espressione, cosรฌ da manifestare una minore pericolositร  sociale e, conseguentemente, da giustificare un trattamento sanzionatorio piรน mite rispetto al cumulo materiale dei reati.

Allora, conclude la Corte, il riconoscimento della continuazione, necessita, anche in sede di esecuzione, cosรฌ come nel processo di cognizione, di una approfondita verifica della sussistenza della descritta programmazione iniziale desunta da indici che concretamente la rivelino, quali โ€œl’omogeneitร  delle violazioni e del bene protetto, la contiguitร  spazio-temporale, le singole causali, le modalitร  della condotta, la sistematicitร  e le abitudini programmate di vitaโ€. Non รจ sufficiente, peraltro, valorizzare la presenza di taluno degli indici suindicati se i successivi reati risultino comunque frutto di determinazione estemporanea.