𝐋𝐚 𝐩𝐢𝐥𝐥𝐨𝐥𝐚 𝐝𝐢 𝐝𝐢𝐫𝐢𝐭𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝟏𝟐 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟎:La transazione può essere risolta per eccessiva onerosità sopravvenuta

La transazione può essere risolta per eccessiva onerosità sopravvenuta

#transazione #risoluzione #eccessivaonerosità

Corte di Cassazione, sez. II civile, Sentenza n. 4451 del 20.02.2020

La pronuncia rileva come la legge stabilisca l’irrescindibilità della transazione per causa di lesione (art. 1970 c.c.) e l’irresolubilità per inadempimento della transazione novativa (art. 1976 c.c.), ma non anche l’irresolubilità della transazione per eccessiva onerosità sopravvenuta.

In tal senso, l’irresolubilità della transazione novativa per inadempimento, sancita dall’art. 1976 c.c., è ritenuta norma eccezionale rispetto al principio generale di risolubilità dei contratti a prestazioni corrispettive per alterazione del sinallagma funzionale; in applicazione del principio che vieta l’interpretazione analogica delle norme eccezionali, la Corte stabilisce, quindi, che l’irresolubilità di cui all’art. 1976 c.c.non è applicabile all’eccessiva onerosità né all’impossibilità sopravvenuta né alla presupposizione.

La Sezione passa, quindi, a qualificare il contratto commutativo anziché aleatorio (altra circostanza che escluderebbe la risoluzione per eccessiva onerosità sopravvenuta); la commutatività deriva, infatti, dalla “reciprocità delle concessioni” che l’art. 1965 c.c. indica a fondamento causale del negozio compositivo.

Sulla scorta della acclarata commutatività del contratto, la Corte afferma il seguente principio di diritto (confermando così a una risalente giurisprudenza della stessa Corte: Sent. n. 1105/1956): “la transazione ad esecuzione differita è suscettibile di risoluzione per eccessiva onerosità sopravvenuta, in base al principio generale emergente dall’art. 1467 c.c., in quanto l’irresolubilità della transazione novativa stabilita in via eccezionale dall’art. 1976 c.c. è limitata alla risoluzione per inadempimento, e l’irrescindibilità della transazione per causa di lesione, sancita dall’art. 1970 c.c., esaurisce la sua ratio sul piano del sinallagma genetico”.